Bohovia Klamú (Edícia Vertical Comics)

Naj, Viac

Keď som si minulý týždeň prezeral lokálne kníhkupectvo, našiel som zatúlanú kópiu knihy Bohovia klamú. Do oka mi okamžite padli príjemné pastelové farby grafiky viazania, v dôsledku čoho som ju z rozmaru kúpil. V podstate ide o jednu z mála manga, ktorú som kúpil bez toho, aby som strávil noc čítaním rozličných recenzií a pozeraním mesačnej dávky manga videí na YouTube. Kópia, o ktorej hovorím vyšla v UK v septembri 2016 a vydalo ju vydavateľstvo Vertical Comics. Konkrétna edícia má dobrý preklad z japončiny do angličtiny, zreteľne tiež vidíte úsilie, ktoré mangaka vložil do kresieb aj dizajnu manga panelov. Pre mangu v jednom ťahu je to úžasné, pretože vďaka prehľadnosti stĺpcov ste schopní knihu poľahky prečítať za hodinu, možno hodinu a pol, ak budete obdivovať kresby. Celkovo, všetko do seba krásne zapadlo a príbeh s kresbami sa naprieč celou knihou navzájom dopĺňajú.

The Gods Lie (A Vertical Comics Edition)

Featured, More

I found a stray copy of The Gods Lie when I was browsing in one of the local bookshops last week. The lovely pastel-coloured cover art caught my eye instantly, which is why I ended up buying it on a whim. This is actually one of the few manga I purchased without having to stay up all night reading various reviews and watching monthly manga haul videos on YouTube. The copy I have was first published in the UK by Vertical Comics in September 2016. This particular edition has a good Japanese to English translation, and you can clearly see the effort the mangaka put into both the paneling and the artwork. This is great for a one-shot manga like this because the cleanness of the panels makes it really easy to finish it in an hour—or maybe an hour and a half if you’re going to be admiring the drawings. In overview, everything came together nicely with the story and art complementing each other throughout.

Stella Chen Yui: Umenie Nie Je Súťaž

Naj, Viac

Stella Chen Yui je ilustrátorka z Taiwanu, momentálne žijúca v Tchaj-čung a používa pseudonym “Stellarism.” V oblasti grafiky je kompletným samoukom, završujúc štúdiá japonského jazyka v tomto roku. Samozrejme, ak ste fanúšikom anime, alebo manga, Stelline práce ste už možno videli, pretože je jedným z najpopulárnejších umelcov v predmetnej internetovej komunite. Napriek tomu robí čo môže, aby si odskúšala ruku aj na iných projektoch. V druhej časti rozhovoru sme sa opýtali na prácu pre krátky film Marca Kalantariho, kde nám porozprávala o rozdieloch, v porovnaní s prácou pre Taiwanskú klientelu a samozrejme, že sme hovorili o jej doterajšej ceste a plánoch do budúcnosti.